1·I could go on with additional examples, but let's not miss the main point here.
我可以再举一些例子，但为了不错过这里的要点，就不再多说了。
2·It would have been a perfect symmetry here, because last time we quoted Paul Ricoeur, the main point was that these authors were masters.
这里本来是很平衡的，因为上次我们提到保罗·里克尔的时候，大意是说这些作者都是大师。
3·The main point stressed is the ability of the anaerobics system to generate methane.
重点强调是否生成甲烷的厌氧系统的能力。
4·Shall we get back to the main point?
我们回到主题来好吗？
5·That is the main point.
这是主要问题。
6·The main point is that wikis are simple to use.
主要的原因是wiki使用起来非常简单。
7·But the point is, the main point is, it's not zero.
但关键是，这一项不等于零。
8·My main point is to appeal for some historical perspective.
我的主要干带你是要有历史的前瞻性。
9·The main point to me here is to not make yourself cheap.
对我来说最重要的一点是不要让自己被看轻。
10·Caching isn't even the main point of the Service Locator pattern.
缓存甚至不是Service Locator模式的主要点。
1·I could go on with additional examples, but let's not miss the main point here.
我可以再举一些例子，但为了不错过这里的要点，就不再多说了。
2·People love to worry-maybe it's a symptom of ageing populations-but the gloom surrounding population declines misses the main point.
人们喜欢担忧——这可能是上年纪的人的症状——但围绕着人口衰退的忧愁却未达到要点。
3·I think the main point is to reframe the questions you ask yourself into positive questions that open up - instead of closes - the door to opportunities and possibilities.
我想要点就在于换种积极的角度提问，让自己对未来的一切机遇和可能敞开心灵之门。
4·This is sort of a theological treatise, and the main point of the treatise is: you're not justified by works of law, by any works no matter which law, you're justified by grace through faith alone.
这是一篇神学论文，论文的要点是：，你们不会因遵守律法称义，不会因遵守任何律法称义，只能通过信仰才能称义。
5·I grasped the main point of the speech.
我领会了这篇演讲的要点。